2021年3・4月例会

劇団NLT
作＝Barillet＆Gredy(ピエール・バリエ＝ピエール・グレディ）
翻訳＝佐藤 康　 演出＝鵜山 仁
『しあわせの雨傘』
Potiche～飾り壺～

大人のフレンチコメディの傑作！日本初上演。
「雨傘を差しても心が晴れやかになるわ」

とある町の、大きな傘工場の経営者夫人シュザンヌは、メイドもいる専業主婦。
子育ても終わり、ポエムづくりとジョギングが日課。
家事も仕事もしなくて良い、と夫に言われる”お飾りの妻”となっていました。
そんなとき、独善的な夫が、傘工場のストライキで軟禁状態になってしまう。
そこでシュザンヌは従業員に語りかけます。
「私はピュジョルの妻です。夫は私の経営者みたいなものでした。ですから
私は皆さんの立場がよくわかります。ただ皆さんと違うのは、
私にはストライキができないということです。」喝采を受けるシュザンヌ。
彼女は”お飾り”ではなく、素晴らしい実力を持った女性だったのです。そして・・・。